لوحة مفاتيح فرنسية بالحروف المشكولة

اكتب كالمعتاد على لوحة مفاتيحك، ويعطي الضغط على AltGr (أو Alt) مع حرف شكله الخاص (مثل e → é).

خيارات أخرى
مشاركة عبر
ابحث في
0 حرفاً · 0 كلمة

اضغط مطولًا على أي زر لإظهار الأشكال الأخرى (مثل e → é è ê).

تضيف لوحة المفاتيح الفرنسية هذه إلى لوحتك المعتادة الحروفَ المشكولة التي تنقصها، أي الحروف التي تحمل علامة مثل é وè وê وà وç وœ، مع أشكالها الكبيرة. تظل مفاتيحك تكتب كما اعتدت، ويتكفل مفتاح AltGr والضغط المطول ولوحات الرموز بالباقي.

طريقة الاستعمال

  1. اختر في إعداد «لوحتك الفعلية» نوع لوحتك، AZERTY أو QWERTY، لتتطابق الاختصارات مع الحروف المطبوعة على مفاتيحك.
  2. اكتب نصك الفرنسي كالمعتاد، مع إبقاء لغة الإدخال في جهازك لاتينية (الفرنسية أو الإنجليزية) لا العربية.
  3. للحرف المشكول اضغط باستمرار على AltGr أو Alt (أو Option في ماك) ثم على الحرف الأساسي: E يعطي é، وA يعطي à، وC يعطي ç.
  4. أضف Shift لتحصل على الحرف الكبير، فيعطي AltGr+Shift+E الحرف É.
  5. بالفأرة أو باللمس، اضغط مطولاً على أي مفتاح تعلوه نقطة لتختار الحرف المشكول، ثم انقر «نسخ».

لوحة مفاتيح فرنسية على الإنترنت لمستخدمي QWERTY واللوحات العربية

يستعمل كثيرون في المغرب والجزائر وتونس الفرنسية يومياً في الدراسة والإدارة والعمل، ويتعلمها طلاب كثيرون في لبنان ومصر وسائر المشرق. غير أن كثيراً من لوحات المفاتيح في البلدان العربية، ولا سيما في المشرق والخليج، من نوع QWERTY وعليها الحروف العربية، فلا تجد فيها é ولا ç. وحتى لوحة AZERTY المنتشرة في المغرب العربي تنقصها الحروف الكبيرة المشكولة مثل É وÀ وÇ، ويغيب عنها الحرف œ. تضيف هذه الصفحة كل ذلك دون أن تغير لغة ويندوز أو ماك أو الهاتف، فلا تتدخل إلا حين تضغط AltGr مع حرف.

اختصارات AltGr للحروف الفرنسية المشكولة

يتبع كل اختصار الحرفَ المطبوع على المفتاح، فهو واحد على AZERTY وQWERTY ما دام إعداد «لوحتك الفعلية» صحيحاً. أضف Shift للحرف الكبير.

المفتاح مع AltGr الحرف الصغير الحرف الكبير
E é É
R è È
T ê Ê
A à À
Q â Â
U ù Ù
I î Î
O ô Ô
C ç Ç
P œ Œ
K ë Ë
J ï Ï
H û Û
G ü Ü
Z æ Æ
Y ÿ Ÿ

ما دمت ضاغطاً على AltGr تعرض اللوحة الظاهرة على الشاشة الحرفَ المشكول فوق كل مفتاح، فيسهل عليك حفظ المواضع. وإذا اعتدت لوحة AZERTY على ويندوز فتذكر أن AltGr+E يكتب هنا é لا €.

علامات الطباعة والمسافات غير القابلة للكسر

تجمع لوحة «حروف كبيرة مشكولة» الحروف É وÈ وÀ وÇ وŒ وغيرها، وهي مفيدة لكتابة اسم مثل Émilie أو عنوان بالحروف الكبيرة. أما لوحة «علامات الطباعة» فتضم علامات التنصيص الفرنسية « »، والفاصلة العليا المنحنية ’، وعلامة الحذف …، والشرطتين – و—، ورمز الدرجة °، ورمز العدد №، وعلامات التنصيص الإنجليزية.

وفي اللوحة نفسها مسافتان لا تظهران على الشاشة، تحملان الاسمين NNBSP وNBSP. تقضي قواعد الطباعة الفرنسية بوضع مسافة رفيعة غير قابلة للكسر قبل الفاصلة المنقوطة وعلامتي التعجب والاستفهام، ومسافة عادية غير قابلة للكسر قبل النقطتين الرأسيتين وداخل علامتي التنصيص « ». وبذلك لا تنتقل العلامة وحدها إلى بداية السطر التالي.

بعد الكتابة

انسخ نصك بنقرة، أو احفظه بزر «تنزيل (.txt)» أو في صورة PNG، أو شاركه عبر واتساب أو البريد الإلكتروني. ولا يُرسل ما تكتبه إلى أي خادم، فكل شيء يجري داخل متصفحك.

ولكتابة الجزء العربي من رسالة مزدوجة اللغة استعمل لوحة المفاتيح العربية، أما الإسبانية فلها لوحة مفاتيح إسبانية تعمل بالطريقة نفسها مع ñ و¿ و¡.

أسئلة شائعة

كيف أكتب الحروف الفرنسية المشكولة على لوحة مفاتيح عربية؟
تحمل لوحات المفاتيح العربية عادة حروفاً لاتينية أيضاً، لكنها تخلو من é وç وأخواتهما. في هذه الصفحة اضغط AltGr أو Alt مع الحرف الأساسي: E للحرف é، وR للحرف è، وC للحرف ç، دون تغيير أي إعداد في نظام التشغيل.
ما الفرق بين é وè وê في اللغة الفرنسية؟
هي ثلاث علامات على الحرف نفسه: الحادة في é كما في café، والمنفرجة في è كما في mère، والقبعة في ê كما في fête. تُنطق é مغلقة، وتُنطق è وê مفتوحتين، ولكل كلمة علامتها الثابتة. وتجدها هنا على AltGr+E وAltGr+R وAltGr+T بالترتيب.
كيف أكتب حرف ç (c بالسيديلا) بالفرنسية؟
اضغط AltGr+C لتحصل على ç، وAltGr+Shift+C للحرف الكبير Ç. وتوضع هذه العلامة تحت c لتُنطق سيناً قبل a وo وu، كما في garçon وreçu وfrançais.
كيف أكتب الحرفين الملتصقين œ كما في كلمة cœur؟
استعمل AltGr+P للحرف œ، وAltGr+Shift+P للحرف Œ، أو اضغط مطولاً على o في اللوحة الظاهرة على الشاشة. ويُكتب هذا الحرف في كلمات شائعة مثل sœur وœil وœuvre.
لماذا يعطي AltGr+E الحرف é بدلاً من رمز اليورو؟
في لوحة AZERTY الفرنسية على ويندوز يعطي AltGr+E عادةً رمز €. أما في هذه الصفحة فخُصص الاختصار للحرف é لأنه أكثر الحروف المشكولة استعمالاً في الفرنسية. ويبقى رمز € متاحاً في لوحة «علامات الطباعة» وبالضغط المطول على e.
هل أستطيع كتابة الحروف الفرنسية المشكولة على الهاتف بهذه اللوحة؟
نعم، فعلى الهاتف تحل اللوحة الظاهرة على الشاشة محل لوحة الهاتف، ويعرض الضغط المطول على e أو a أو u أو i أو o أو c أو y الحروف المشكولة. وللعودة إلى لوحة جهازك الأصلية يكفي أن تلمس زر «لوحة الهاتف».

لوحات مفاتيح قريبة

آخر تحديث: 7 أكتوبر 2026