لوحة مفاتيح عربية على الإنترنت

كل مفتاح في لوحتك يكتب الحرف الموافق له في التخطيط الرسمي.

خيارات أخرى
مشاركة عبر
ابحث في
0 حرفاً · 0 كلمة

اضغط مطولًا على أي زر لإظهار الأشكال الأخرى (مثل ا‏ :‏ أ‏ إ‏ آ‏).

جدول المقابلات الصوتية
2 → ء
3 → ع
5 → خ
6 → ط
7 → ح
8 → غ
9 → ق
a → ا
A → أ
AA → آ
I → إ
b → ب
p → پ
t → ت
T → ط
th → ث
t' → ة
j → ج
dj → ج
H → ح
kh → خ
7' → خ
d → د
D → ض
9' → ض
dh → ذ
r → ر
z → ز
Z → ظ
s → س
S → ص
sh → ش
ch → ش
gh → غ
3' → غ
f → ف
v → ڤ
q → ق
k → ك
c → ك
g → ڭ
l → ل
m → م
n → ن
h → ه
w → و
o → و
u → و
ou → و
W → ؤ
O → ؤ
y → ي
i → ي
e → ي
é → ي
Y → ى
E → ئ
x → ش
' → ء
_a → ◌َ
_i → ◌ِ
_u → ◌ُ
_o → ◌ْ
_an → ◌ً
_in → ◌ٍ
_un → ◌ٌ
__ → ◌ّ
_ → ـ

تتيح لك لوحة المفاتيح العربية هذه الكتابة بالفأرة أو باللمس أو بأزرار حاسوبك مباشرة. اختر التخطيط الرسمي أو الكتابة الصوتية أو الكتابة بالكلمات، ثم انسخ النص والصقه أينما تريد.

طريقة الاستعمال

  1. اختر طريقة الإدخال: التخطيط، أو صوتي، أو بالكلمات.
  2. حدّد نوع لوحتك الفعلية، AZERTY أو QWERTY، لتظهر الحروف اللاتينية الصحيحة على الأزرار.
  3. اكتب بلوحة حاسوبك أو المس الحروف على الشاشة، واضغط مطولاً على ا لتظهر أ وإ وآ وٱ.
  4. افتح عند الحاجة لوحة الحركات أو الحروف الإضافية أو الأرقام.
  5. اضغط «نسخ» ثم الصق النص في مستندك أو رسالتك أو محرك البحث.

ثلاث طرق للكتابة بالعربية

  • التخطيط: كل حرف في موضعه الرسمي، كما على لوحات المفاتيح المبيعة في البلدان العربية. وهو الخيار الأنسب لمن تعلّم الكتابة بالعربية على الحاسوب أو يريد تعلّمها.
  • صوتي: يتحول كل حرف لاتيني إلى ما يقابله في النطق، فتعطي sh حرف ش، ويعطي الرقم 3 حرف ع، وتُستعمل الحروف الكبيرة للحروف المفخّمة.
  • بالكلمات: تكتب الكلمة كاملة كما تنطقها ثم تضغط المسافة، فتصبح marhaba «مرحبا»، وتظهر كتابات قريبة منها في شريط الاقتراحات.

تجد جدول المقابلات كاملاً، مع الأرقام المستعملة في العربيزي وخيارات اللهجات، في صفحة لوحة المفاتيح الصوتية.

وفي وضعي «التخطيط» و«صوتي»، يعرض شريط تحت خانة النص حتى خمس كلمات شائعة تبدأ بالحروف التي كتبتها، فإذا لمست إحداها أُدرجت متبوعة بمسافة. ولا يلزمك كتابة الهمزة أو الحركات، إذ تكفي «اسل» لتظهر «إسلام». ومن قائمة «الخط» تغيّر شكل الكتابة في خانة النص وفي صورة PNG، من النسخ وأميري قرآن إلى الكوفي والنستعليق، أما زر الميكروفون فيتيح لك إملاء نصك في المتصفحات التي تدعم ذلك.

لوحة مفاتيح عربية تعمل مع لوحة حاسوبك

لا حاجة إلى شراء لوحة عربية أو تغيير لغة النظام، فأزرار حاسوبك تعمل هنا مباشرة. يكفي أن تحدد إن كانت لوحتك AZERTY أو QWERTY، لأن مواضع بعض الحروف تختلف بينهما. وهذه أمثلة:

الحرف زر QWERTY زر AZERTY
ض Q A
ص W Z
ش A Q
ك ; M
ة M ,
ذ ` ²

تُكتب كلمة «سلام» بالأزرار S ثم G ثم H ثم L أياً كان نوع لوحتك. ومع AltGr (أو Option في ماك) يعطي صف الأرقام ١٢٣، ويعطي زرُّ الكاف حرفَ ڭ.

الحركات والحروف الإضافية وعلامات الترقيم

تكمّل خمس لوحات جانبية الأزرار الأساسية: الحركات، والرموز الإسلامية مثل ﷽ وﷺ و۞ والقوسين المزخرفين ﴾ ﴿ اللذين تُحاط بهما الآيات، والحروف الإضافية ڭ ڨ ڤ پ چ ژ گ المستعملة في اللهجات وفي كتابة الأسماء الأجنبية، والأرقام، وعلامات الترقيم العربية مثل الفاصلة والفاصلة المنقوطة وعلامة الاستفهام (، ؛ ؟). ويكشف الضغط المطوّل على أي زر أشكاله الأخرى: الكاف تقترح ڭ وگ، والفاء تقترح ڤ، والقاف تقترح ڨ.

النسخ والمشاركة والاستعمال على الهاتف

يبقى زر «نسخ» ظاهراً في كل الأوقات. ويمكنك كذلك التراجع عن آخر تعديل، ومتابعة عدد الحروف والكلمات، وتكبير الخط، وتنزيل النص بصيغة .txt أو صورةً بصيغة PNG، ومشاركته عبر واتساب أو ماسنجر أو البريد الإلكتروني، أو البحث عنه مباشرة في غوغل ويوتيوب وويكيبيديا.

وعلى الهاتف تحلّ اللوحة المعروضة محلّ لوحة الجهاز، ويعيدك زر «لوحة الهاتف» إلى لوحتك المعتادة. وإن كنت تعمل في برنامج تصميم، فصفحة لوحة المفاتيح العربية لفوتوشوب تشرح كيف تعالج الحروف المتقطعة أو المقلوبة.

أسئلة شائعة

كيف أكتب بالعربية على لوحة مفاتيح فرنسية AZERTY؟
اختر طريقة «التخطيط» واضبط لوحتك الفعلية على AZERTY. عندها يعطي كل زر الحرف الموافق له في التخطيط العربي الرسمي: الزر A يكتب ض، والزر Q يكتب ش.
هل يمكن الكتابة بالعربية دون حفظ مواضع الحروف؟
نعم. في وضع «بالكلمات» تكتب الكلمة بالحروف اللاتينية ثم تضغط المسافة، فتتحول shukran إلى «شكرا». أما التخطيط الرسمي فيفيد من يريد التعوّد على لوحة مفاتيح عربية حقيقية.
كيف أكتب الأرقام ١٢٣ بلوحة المفاتيح؟
اضغط باستمرار على AltGr (أو Option في ماك) ثم على أحد أرقام الصف العلوي: 1 يعطي ١، و0 يعطي ٠. وتجد هذه الأرقام أيضاً في لوحة «الأرقام» بنقرة واحدة.
أين أجد «لا» على لوحة المفاتيح العربية؟
في التخطيط الرسمي يكتب الزر B «لا» مباشرة، على AZERTY وQWERTY معاً. ومع Shift يعطي «لآ»، كما يقترح الضغط المطوّل على ل الشكلين «لأ» و«لإ».
هل تعمل لوحة المفاتيح العربية دون اتصال بالإنترنت؟
نعم، بعد تثبيتها عبر زر «تثبيت التطبيق». تُفتح عندئذ من الشاشة الرئيسية أو من سطح المكتب حتى في غياب الشبكة.
كيف أُبقي لوحة المفاتيح العربية ظاهرة فوق برنامج آخر؟
استعمل زر «لوحة عائمة». في متصفحَي كروم وإيدج على الحاسوب تُفتح نافذة صغيرة تبقى فوق باقي النوافذ، أما في المتصفحات الأخرى فتُفتح نافذة عادية.
هل يمكنني إملاء النص العربي بصوتي بدل كتابته؟
نعم، عبر زر الميكروفون الذي يظهر في كروم وإيدج وسفاري، ولا يظهر في فايرفوكس. وقبل أول استعمال تشرح لك رسالة أن صوتك تعالجه خدمة التعرف على الكلام في متصفحك، فانقر على «تفعيل الميكروفون» واسمح للمتصفح باستعماله، ثم تحدّث ليُدرَج النص في موضع المؤشر. ويُضبط التعرف على العربية وفق البلد المحدد في لغات متصفحك إن أمكن، مثل ar-MA للإعدادات المغربية، وإلا فعلى عربية السعودية (ar-SA).

أدوات

لوحات مفاتيح قريبة

آخر تحديث: 7 أكتوبر 2026