Online keyboards for Premiere Pro

Video editors will find here the keyboards suited to titles in Premiere Pro. The Arabic keyboard is the only one on the list today.

Compatible keyboards

Editing video in Arabic

In an edit, Arabic text takes several forms: lower thirds, chapter titles, credits and subtitles. Premiere Pro does not handle them all in the same way, and the result depends a lot on the installed version. The latest releases join letters in their titles, whereas the old titler shows them detached. So you need a keyboard that can supply the right text in the right place.

The compatible keyboard

The Arabic keyboard for Premiere Pro meets that need. Its page separates burned-in titles, where converted text is acceptable, from subtitle files, which require normal text. It also suggests a method for preparing all the titles of a long project at once. Because everything you type stays in your browser, scripts for unreleased programmes are never sent to a server.

Persian and Urdu subtitles

For subtitles in Persian or Urdu, also written right to left with joined letters, use the same mode on the Persian or Urdu keyboard. For animated titles before the edit, see the After Effects use page; for logos and vector graphics, the Illustrator use page.

Frequently asked questions

Which online keyboard should I use for Premiere Pro titles?
The Arabic keyboard on this site is designed for this use. Copy the normal text for recent versions, or the converted version if your title tool splits the letters.
Can this keyboard also be used to write Arabic subtitles?
Yes, for typing the text. Copy the normal version in that case, never the converted one, because a subtitle file must contain real Arabic text.